Minerva McGonagall foi a primeira filha de um presbiteriano escocês ministro e uma bruxa que estudou em Hogwarts. Ela cresceu em Terras Altas, Escócia no início do século XX, e só gradualmente tomou conhecimento de que havia algo estranho, tanto sobre sua própria capacidade mágica, quanto sobre o casamento de seus pais.
O pai de Minerva, o reverendo Robert McGonagall, tornou-se cativado pelo alto astral de Isobel Ross, que viveu na mesma aldeia. Como seus vizinhos, Robert acreditava que Isobel freqüentou uma escola de meninas na Inglaterra. Na verdade, quando Isobel desapareceu de sua casa por meses ela foi estudar em Hogwarts.
Ciente de que seus pais (a bruxa e bruxo) não sabiam que ela tinha uma ligação com um jovem trouxa, Isobel manteve sua crescente relação em segredo. Pelo sua idade, dezoito anos, ela tinha se apaixonou por Robert. Infelizmente, ela não tinha encontrado a coragem de dizer-lhe que ela era bruxa.
O casal fugiu por causa da fúria dos próprios pais. Agora afastada de sua família, Isobel não teve coragem de estragar a felicidade de sua lua de mel ao contar ao seu marido que ela era a muito boa nas aulas de Feitiços em Hogwarts, nem que ela tinha sido capitã do time de quadribol da escola. Isobel e Robert se mudaram para uma mansão (casa do ministro), nos arredores de Caithness, onde a bela Isobel provou surpreendentemente habilidades em aproveitar ao máximo o salário minúsculo do ministro.
O nascimento do primeiro filho do jovem casal, Minerva, revelou ao mesmo tempo uma alegria e uma crise. Por falta de sua família e da comunidade mágica que ela tinha desistido de amar, Isobel insistiu em nomear sua filha recém-nascida com o nome de sua própria avó, uma bruxa extremamente talentosa. O nome estranho levantou as sobrancelhas na comunidade em que vivia, e o Reverendo Robert McGonagall achou difícil explicar a escolha de sua esposa aos seus paroquianos. Além disso, ele estava alarmado com mau humor de sua esposa. Seus amigos asseguraram-lhe que as mulheres eram, muitas vezes emocionais após o nascimento de um bebê, e que em breve seria ela seria a velha Isobel de sempre.
Isobel, no entanto, cada vez mais próxima de Minerva comforme os dias se passaram. Isobel disse mais tarde a sua filha que ela havia apresentado pequena, mas inconfundível, sinais de magia nas suas primeiras horas de vida. Brinquedos que tinham sido deixados nas prateleiras superiores foram encontrados em seu berço. O gato da família apareceu para fazer seu lance antes que ela pudesse falar. Gaitas de seu pai eram ocasionalmente ouvidas serem tocadas sozinhas em salas distantes, um fenômeno que fez Minerva rir e não acreditar.
Isobel estava dividida entre o orgulho e o medo. Ela sabia que deveria confessar a verdade para Robert, antes que ele testemunhasse algo que fizesse a verdade vir a tona. Ao menos, em resposta ao questionamento de Robert paciente, Isobel irrompeu em lágrimas, recuperando sua varinha na caixa trancada debaixo da cama e mostrou-lhe o que ela e Minerva eram.
Apesar de Minerva ser demasiada jovem para se lembrar daquela noite, suas consequências a deixou com um entendimento amargo das complicações de crescer com a magia no mundo dos trouxas. Embora Robert McGonagall amasse sua esposa, quando descobriu que ela era uma bruxa, ele ficou profundamente chocado por sua revelação, e pelo fato de que ela havia mantido esse segredo longe dele por tanto tempo. Ele, que se orgulhara em ser um homem honesto, agora teria de viver em segredo com as duas. Isobel explicou, por meio de soluços, que ela (e sua filha) foram obrigados pelo Estatuto Internacional de Sigilo, a não contarem a ninguém sobre magia e que deviam ocultar a verdade sobre si mesmos, ou enfrentar a fúria do Ministério da Magia. Robert também se intimidara com o pensamento de como os moradores - em geral, uma raça, certa e convencional - se sentiriam em ter uma bruxa como a esposa de seu ministro.
A confiança da família de Isobel foi quebrada e, Minerva, uma criança esperta e observadora, percebera isso com tristeza. Mais dois filhos, nasceram ao McGonagalls, e ambos, no devido tempo, revelaram habilidade mágica. Minerva ajudou a mãe a explicar para Malcolm e Robert Junior, que não deviam ostentar sua magia, e ajudou sua mãe em esconder de seu pai os acidentes e embaraços que os filhos causaram.
Minerva era muito próxima a seu pai trouxa, a quem ela se parecia com o temperamento de sua mãe. Ela viu que ele lutara contra sua família. Ela percebeu, também, o quanto era difícil para sua mãe se encaixar na vila com todos os trouxas, e quanto ela perdeu a liberdade de estar com a sua espécie, e de exercer seus talentos consideráveis. Minerva nunca esqueceu o quanto sua mãe chorou, quando a carta de admissão de Hogwarts no décimo primeiro aniversário de Minerva, ela sabia que Isobel estava soluçando, não só por orgulho, mas também por inveja.
Traduzido por: The Potterheads (Lucas)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Agradecemos o comentário!