Duas resenhas de The Casual Vacancy!

Hoje foi o lançamento oficial do novo livro de JK, The Casual Vacancy (sem tradução brasileira ainda) e já saíram algumas resenhas de críticos famosos na rede. Segue dois:

Lev Grossman, da TIME Entertainment:

“O que me surpreendeu em The Casual Vacancy é que não é apenas bom, mas a maneira em que é bom. Acho que o esperava mais antiquado, sem a magia Harry Potter, contudo mostrou as mesmas forças que os livros de Harry Potter tem: o lado meticuloso de Rowling, sua criatividade, seu amor por travessuras, seus personagens simpáticos, seu talento para o espetáculo visual. Eu também esperava ela mostrar seus pontos fracos, porque todos os escritores têm. Sim, eu sou um fã, mas eu ainda acho que os livros de Harry Potter tem muitos advérbios em si.

Mas, The Casual Vacancy é completamente diferente. Não era o que eu estava esperando. É grande, ambicioso, brilhante, profano, engraçado, profundamente perturbador e magnificamente eloqüente romance da Inglaterra contemporânea, rico em inteligência literária e totalmente desprovido de besteiras. Este é um livro profundamente comovente escrito por alguém que entende tanto os seres humanos e os romances muito, muito profundamente. É como se fosse um animago Rowling, exceto que em vez de se transformar em um veado ou um cachorro, ela se transformou em Ian McEwan.”

Michiko Kakutani, do New York Times:

“Em alguns aspectos, “The Casual Vacancy” contêm muito dos mesmos temas que os livros de Harry Potter: as perdas e encargos de responsabilidade que vem com a idade adulta, e o teimoso fato da mortalidade. Uma das coisas que fizeram a história de Harry ter efeito é a capacidade que Rowling tem de construir um mundo paralelo animado pelo sobrenatural, e ainda instantaneamente reconhecível para nós como um lugar onde a morte e a precariedade da vida diária não pode ser evitada, um lugar onde a identidade é tanto um produto de escolha deliberada, como do destino. O que está faltando aqui é uma profundidade emocional de campo. Não é só porque as apostas neste romance são muito menores. (Em “Harry Potter”, a guerra civil foi, literalmente, entre o bem e o mal, aqui, é entre pequeno, mesquinho espirito liberal e os conservadores.) É que os personagens de “The Casual Vacancy” parecem muito menos plenamente imaginados que os do épico Harry Potter.” 

Outras críticas referentes ao sites seguintes podem ser vistas nos links: The Guardian, The Daily Mail, The Telegraph, The Scotsman, The Mirror, The Express e Evening Standard.